espacio

espacio
es'paθǐo
m
1) Platz m, Zwischenraum m, Raum m

en el espacio — räumlich

espacio de tiempo — Zeitraum m

2)

espacio interplanetario — ASTR Weltraum m, Weltall n, All n

3)

espacios naturales protegidos pl — Naturschutzgebiet n

sustantivo masculino
1. [gen] Raum der
espacio aéreo Luftraum der
espacio vital Lebensraum der
2. [superficie] Fläche die
espacio verde Grünfläche die
3. [que ocupa un cuerpo] Platz der
4. [Universo] Weltraum der
5. [de tiempo] Zeitraum der
por espacio de während
6. [de radio, de televisión] Magazin das
espacio publicitario Werbung die
7. [interlineado] Zeilenabstand der
a doble espacio mit doppeltem Zeilenabstand
espacio
espacio [es'paθjo]
sustantivo masculino
num1num (área) Raum masculino; (superficie) Fläche femenino; (trayecto) Strecke femenino; espacio vacío luftleerer Raum; espacio verde Grünfläche femenino; espacio vital Lebensraum masculino; espacio web informática Website femenino
num2num (que ocupa un cuerpo) Platz masculino; espacio necesario Platzbedarf masculino
num3num (entre objetos) Zwischenraum masculino; tipografía Leerschritt masculino; informática Leerzeichen neutro; técnica Spiel neutro
num4num (de tiempo) Zeitraum masculino; en el espacio de dos meses innerhalb von zwei Monaten; por espacio de tres horas drei Stunden lang
num5num astronomía Weltraum masculino
num6num (programa) Sendung femenino; espacio informativo Nachrichtensendung femenino

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:
, , , / , , , , , , , / , , ,


Mira otros diccionarios:

  • Espacio — Saltar a navegación, búsqueda Espacio (del latín spatium) se refiere: Especialmente al espacio físico, en el que se ubican los objetos sensibles; y la extensión que contiene toda la materia existente; la distancia entre dos cuerpos; la distancia… …   Wikipedia Español

  • espacio — sustantivo masculino 1. (no contable) Extensión donde está contenida toda la materia existente: Todos vivimos en un espacio y un tiempo determinados. 2. (no contable) Área: astronomía Extensión donde flotan los astros: Los viajes al espacio ya no …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • espacio — (Del lat. spatĭum). 1. m. Extensión que contiene toda la materia existente. 2. Parte que ocupa cada objeto sensible. 3. espacio exterior. 4. Capacidad de terreno, sitio o lugar. 5. Transcurso de tiempo entre dos sucesos. 6. Tardanza, lentitud …   Diccionario de la lengua española

  • Espacio 59 — Saltar a navegación, búsqueda XEPH AM Radio 590 la Pantera fue creada en la Ciudad de México en agosto de 1967 como una estación de corte juvenil llamada La Pantera de la Juventud . Historia Allí se tocaba el hit parade estadounidense sin embargo …   Wikipedia Español

  • espacio — área, zona o cavidad del cuerpo Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. espacio Cavidad real o virtual del cuerpo, como los espacios complementarios de la …   Diccionario médico

  • espacio EC — Abreviatura de extracellular space, espacio extracelular. Véase extracelular. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • espácio- — elem. de comp. Exprime a noção de espaço (ex.: espácio temporal).   ‣ Etimologia: latim spatium, ii, espaço, distância, intervalo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Espacio — (Del lat. spatium, campo para correr.) ► sustantivo masculino 1 Extensión o superficie en que está contenida la materia. 2 Parte de esta extensión que ocupa un cuerpo: ■ necesito un piso más grande y con más espacio. SINÓNIMO sitio 3 Distancia… …   Enciclopedia Universal

  • espacio — {{＃}}{{LM E16110}}{{〓}} {{SynE16531}} {{［}}espacio{{］}} ‹es·pa·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Extensión en la que está contenida toda la materia existente: • No conocemos los límites del espacio.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Parte de esta extensión… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • espacio — (m) (Básico) área o extensión ilimitada donde se hallan todos los objetos coexistentes Ejemplos: El sentido del espacio y la composición de este pintor es extraordinario. Aún desconocemos lo que hay exactamente en el espacio exterior. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • espacio — s m 1 Medio físico continuo e infinito en el que están contenidos todos los cuerpos del universo 2 Parte o porción de este medio: un espacio cerrado, Es importante conservar los espacios verdes 3 Parte del universo que está fuera de la atmósfera… …   Español en México

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”